วิธีทำขนมปังในภาษาไอริช
ผู้เขียน:
Judy Howell
วันที่สร้าง:
28 กรกฎาคม 2021
วันที่อัปเดต:
23 มิถุนายน 2024
เนื้อหา
ในบทความนี้: ถือขนมปังคลาสสิกการใช้พันธุ์การทักทายตามฤดูกาล 6 การอ้างอิง
ใน Dordic ขนมปังปิ้งในภาษาไอริชหมายถึง "sláinte" แต่มีข้อกำหนดและนิพจน์อื่น ๆ อีกมากมายที่คุณสามารถใช้เพื่อแนะนำขนมปังปิ้งในภาษานั้นได้ นี่คือตัวอย่างของนิพจน์ที่มีประโยชน์ที่สุด
ขั้นตอน
วิธีที่ 1 สวมขนมปังคลาสสิก
-
พูดว่า "Sláinte! นี่คือการแสดงออกของไอริชที่ใกล้เคียงที่สุดกับคำภาษาอังกฤษ "ไชโย" สำหรับขนมปังปิ้ง- โดยเฉพาะอย่างยิ่งคำว่า "sláinte" แปลเป็น "สุขภาพ" ในภาษาฝรั่งเศส เมื่อคุณใช้คำนี้คุณก็แค่ดื่มอวยพรให้กับสุขภาพของใครบางคน
- ออกเสียงคำภาษาไอริชนี้ดังนี้ Slawn-Cha .
-
เสนอ "Sláinte mhaith! การแสดงออกนี้เน้นความปรารถนาของสุขภาพที่ดีที่แสดงออกในขนมปังคลาสสิก- "Sláinte" หมายถึง "สุขภาพ" และ "mhaith" หมายถึง "ดี "
- คำแปลเหล่านี้แปลตามตัวอักษรว่า "สุขภาพดี" หรือ "สุขภาพดี"
- คุณต้องออกเสียงสำนวนภาษาไอริชนี้ slawn-cha wy (h)
-
เปิดตัว "Sláinte chugat! การเปลี่ยนแปลงของขนมปังแบบดั้งเดิมนี้มีความเป็นส่วนตัวและเป็นรายบุคคลเล็กน้อย- "Sláinte" หมายถึง "สุขภาพ" และ "chugat" หมายถึง "คุณ"
- รวบรวมคำเหล่านี้ถูกแปลเป็นภาษาฝรั่งเศสโดย "เพื่อสุขภาพของคุณ "
- ออกเสียงขนมปังไอริชนี้ด้วย Slawn-Cha Hoo-Geht
-
ใช้ "Sláinte agus táinte! การแสดงออกนี้เป็นอีกหนึ่งตัวแปรของขนมปังคลาสสิกมันมีจุดมุ่งหมายเพื่อเน้นความปรารถนาของสุขภาพที่ดีต่อบุคคลที่จะทำขนมปัง- "Sláinte" หมายถึง "สุขภาพ", "agus" หมายถึง "และ" และ "táinte" หมายถึง "ความมั่งคั่ง" "
- แปลตามตัวอักษรแปลว่า "สุขภาพและความมั่งคั่ง" ในภาษาฝรั่งเศส
- การแสดงออกของไอริชนี้เด่นชัด slawn-chaogh-uss tawn-cheh
-
เริ่มแข็งแกร่ง "Sláinte na bhfear agus go mayna na mná go deo! ขนมปังคลาสสิกรุ่นนี้มีความซับซ้อนและให้ผลดีโดยเฉพาะเมื่อมีการบอกกับกลุ่มเพื่อน- "Sláinte" หมายถึง "สุขภาพ", "na" หมายถึง "the" และ "bhfear" หมายถึง "ผู้ชาย"
- "Agus" หมายถึง "และ"
- "Go" หมายถึง "ที่", "นายกเทศมนตรี" หมายถึง "อดทน", "na" หมายถึง "the", "mná" หมายถึง "ผู้หญิง", "go" หมายถึง "ที่" และ "deo" หมายถึง "เสมอ" .
- เมื่อทุกคำพูดเหล่านี้ปฏิบัติตามขนมปังปิ้งหมายถึง "สุขภาพกับชายและหญิงมีชีวิตอยู่ตลอดไป "
- เราออกเสียงประโยคนี้แบบนี้: slawn-cha na var agus guh มาร na m-naw guh djeo .
วิธีการ 2 ใช้ตัวแปร
-
แนะนำ "Croi follain agus gob fliuch! ขนมปังนี้เป็นหลักความปรารถนาเพื่อสุขภาพที่ดีและเครื่องดื่ม- การแสดงออกนี้หมายถึง "หัวใจที่แข็งแรงและปากที่เปียก "
- "Croi" หมายถึง "หัวใจ", "follain" หมายถึง "สุขภาพ", "agus" หมายถึง "และ", "gob" หมายถึง "จงอยปาก" หรือ "ปาก" และ "ปาก" และ "fliuch" แปลว่า "เปียก"
- การแสดงออกนี้เด่นชัดดังนี้ สร้างแบบเต็มใน ah-gus gob flew-k.
-
ป่าวประกาศ "Fad saol agat, gob fliuch, agus básในÉirinn! วลีนี้เพิ่มความปรารถนาของชีวิตที่ยาวนานและการดื่มความปรารถนาของชีวิตที่ยาวนานในไอร์แลนด์ให้กับบุคคลที่เกี่ยวข้องกับขนมปังปิ้ง- การแปลตามตัวอักษรคือ "ชีวิตที่ยืนยาวสำหรับคุณปากเปื่อยและตายในไอร์แลนด์ "
- "แฟชั่น" หมายถึง "ความยาว" หรือ "ยาว", "saol" หมายถึง "ชีวิต" และ "agat" หมายถึง "คุณ"
- "Gob" หมายถึง "จงอยปาก" หรือ "ปาก" และ "fliuch" แปลว่า "เปียก" "
- "Agus" หมายถึง "และ"
- "Bás" หมายถึง "ตาย", "ใน" หมายถึง "ใน" และ "Éirinn" เป็นชื่อไอริชสำหรับ "ไอร์แลนด์" "
- การแสดงออกนี้เด่นชัด fah-d seal, fluke gob, หัวหน้า ah-gus ใน Air-inn .
-
โฆษณา "Nár laga Dia do lámh! ขนมปังนี้เป็นความปรารถนาเพื่อความแข็งแกร่งและความอดทน- แปลตามตัวอักษรหมายถึง "พระเจ้าไม่ได้ทำให้มือของคุณอ่อนแอ"
- "Nár" หมายถึง "do", "laga" หมายถึง "อ่อนแอ" หรือ "อ่อนแอ", "Dia" หมายถึง "พระเจ้า", "do" หมายถึง "ถึง" และ "lámh" หมายถึง "มือ"
- การแสดงออกนี้มีความเด่นชัดโดยประมาณว่า Nar lah-ga Djee-ah dhu lawv.
-
ใช้ "Go dtaga do ríocht! เพื่อขนมปังเพื่อความเจริญรุ่งเรือง- การแปลตามตัวอักษรคือ "ปล่อยให้อาณาจักรของคุณมา "
- "ไป" หมายถึง "ใน", "dtaga" หมายถึง "มา", "ทำ" หมายถึง "เป็น" และ "ríocht" หมายถึง "ราชอาณาจักร"
- ออกเสียงขนมปังนี้เช่นกัน guh DAG-uh duh REE-ukht.
วิธีการ 3 จาก 3: ต้องการคำทักทายตามฤดูกาล
-
เริ่ม "Nollaig shona duit" ในวันคริสต์มาส นี่คือเทียบเท่าไอริชของ "Merry Christmas" ในภาษาฝรั่งเศส- "Nollaig shona" หมายถึง "Merry Christmas" และ "duit" หมายถึง "ถึงคุณ" ดังนั้นจึงดึงดูดความสนใจให้กับบุคคลที่ถูกปิ้ง
- ขนมปังตามฤดูกาลนี้เด่นชัด null-ig hun-ah gwich.
-
พูดว่า "ไปปีใหม่ของฉัน" สำหรับปีใหม่ ขนมปังนี้มีความเหมาะสมในช่วงวันสิ้นปีจะช่วยให้มีสุขภาพที่ดีและมีชีวิตยืนยาว- มันแปลประมาณว่า "ขอให้เรามีชีวิตในอีกหนึ่งปีต่อวัน"
- มันยังเป็นการแสดงออกที่แปลยากโดยตรง ส่วนแรก "Go mbeire muid beo ar" หมายถึง "เราจะมีชีวิตอีกครั้ง" และส่วนสุดท้าย "am seo arís" หมายถึง "คราวนี้ปีหน้า"
- ขนมปังนี้ควรเด่นชัดเช่นกัน ไป merr-ih-meedh bee-oh เอ่อบน om shioh ah-reesh.
-
ประกาศ Sliocht sleachta ar shliocht bhur sleachta ในงานแต่งงาน นำขนมปังนี้มาให้เจ้าสาวและเจ้าบ่าวเพื่ออวยพรให้ครอบครัวในอนาคต- แปลขนมปังปิ้งนี้มีความหมายมากหรือน้อย "ว่ามีรุ่นลูกสำหรับลูกหลานของคุณ" โดยพื้นฐานแล้วคุณต้องการให้ครอบครัวในอนาคตสามารถเติบโตและอยู่รอดได้อย่างต่อเนื่องสำหรับคนรุ่นต่อ ๆ ไป
- ขนมปังปิ้งงานแต่งงานนี้เด่นชัด sluckt schlack-ta er shlucht สำหรับ schlack-ta.