วิธีการรับสัญชาติอังกฤษ

เนื้อหา

• ขั้นตอน
• ตอนที่ 1 เป็นพลเมืองอังกฤษเมื่อคุณเป็นชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร
• ตอนที่ 2 รับสัญชาติเมื่อคุณเป็นคนอังกฤษ
• ส่วนที่ 3 การรับสัญชาติเมื่อเป็นภาษาอังกฤษหรือเป็นลูกของพ่อแม่ชาวอังกฤษ

ในบทความนี้: กลายเป็นพลเมืองอังกฤษเมื่อคุณเป็นชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรรับสัญชาติเมื่อคุณได้รับการแก้ไขด้วยสัญชาติอังกฤษรับสัญชาติเมื่อคุณเป็นคนอังกฤษหรือเป็นลูกชายของพ่อแม่ชาวอังกฤษ 27

ในการรับสัญชาติอังกฤษคุณมีทางเลือกมากมาย เช่นเดียวกับคนส่วนใหญ่ (เช่นคนที่หลงใหลในวัฒนธรรมอังกฤษ) คุณต้องผ่านหลายขั้นตอนของกระบวนการตรวจคนเข้าเมืองนอกเหนือจากการใช้ชีวิตในสหราชอาณาจักรเป็นเวลาสองสามปี อย่างไรก็ตามหากคุณมีพ่อแม่ภรรยาหรือคู่สมรสที่มีสัญชาติอังกฤษกระบวนการนี้อาจเร็วขึ้น

ขั้นตอน

ตอนที่ 1 เป็นพลเมืองอังกฤษเมื่อคุณเป็นชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร

1. 
   

   
   พิมพ์แบบฟอร์มใบสมัคร มันมีอยู่ในเว็บไซต์ของรัฐบาลสหราชอาณาจักร นี่เป็นรูปแบบที่ใช้ในการสมัครเพื่อขอสัญชาติในฐานะพลเมืองอังกฤษ คุณสามารถขอแบบฟอร์มนี้จากรัฐบาลท้องถิ่นหลายแห่ง
   • ในบางกรณีคุณอาจต้องจ่ายค่าธรรมเนียมเล็กน้อยสำหรับรัฐบาลท้องถิ่นเพื่อตรวจสอบว่ามีข้อผิดพลาดในแบบฟอร์มของคุณหรือไม่

2. 
   

   
   ขอใบอนุญาตผู้พำนักไม่ จำกัด หากคุณได้รับใบอนุญาตนี้คุณสามารถอยู่ในสหราชอาณาจักรได้นานเท่าที่คุณต้องการ ในการเป็นพลเมืองอังกฤษคุณต้องใช้เวลาอย่างน้อย 12 เดือนในดินแดนสหราชอาณาจักรภายใต้ใบอนุญาตนี้ คุณต้องตั้งใจจะอยู่ต่อในสหราชอาณาจักร
   • เยี่ยมชมเว็บไซต์อินเทอร์แอคทีฟของรัฐบาลสหราชอาณาจักรเพื่อตรวจสอบว่าคุณมีสิทธิ์ได้รับใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ถาวรหรือไม่เนื่องจากข้อกำหนดจะแตกต่างกันไปตามประเภทของวีซ่าที่คุณมีในขณะที่สมัคร
   • หากคุณเป็นพลเมืองของสวิตเซอร์แลนด์หรือประเทศที่อยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรปคุณต้องแสดงบัตรประจำตัวผู้พำนักถาวรหรือเอกสารอื่น ๆ ที่สามารถพิสูจน์ได้ว่าคุณเป็นผู้อยู่อาศัยถาวร

3. 
   

   
   
   
   อยู่อย่างน้อยห้าปีในสหราชอาณาจักร ในกรณีนี้คุณจำเป็นต้องเข้าสหราชอาณาจักรในฐานะผู้พำนัก (หรือคุณเป็นสมาชิกของกองกำลังอังกฤษ) และอยู่ที่นั่นอย่างน้อย 5 ปีในระหว่างที่คุณไม่ต้องใช้เวลามากกว่า 450 วัน นอกสหราชอาณาจักร อย่างไรก็ตามเป็นไปได้ที่รัฐบาลจะขยายเวลาออกไปเป็น 480 วัน
   • หากคุณมีครอบครัวและบ้านในสหราชอาณาจักรคุณอาจได้รับอนุญาตให้ใช้เวลานอก 730 วันตราบใดที่คุณมีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์อื่น ๆ ทั้งหมดสำหรับการสมัครและอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรเป็นเวลาอย่างน้อย 7 ปี อาณาจักร
   • หากคุณมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดเหล่านี้ แต่อาศัยอยู่อย่างน้อย 8 ปีในสหราชอาณาจักรหรืออยู่นอกสถานที่เพื่อดูคู่สมรสหรือหุ้นส่วนพลเรือนที่ให้บริการในกองกำลังของสหราชอาณาจักรหรือเดินทางเพื่อธุรกิจเป็นส่วนหนึ่งของ งานในสหราชอาณาจักรรัฐบาลสามารถอนุญาตให้คุณใช้จ่ายนอกเวลาได้มากถึง 900 วัน

4. 
   

   
   กำหนดช่วงเวลาที่คุณขาดเรียนจากปีที่แล้ว อย่างเป็นทางการเวลาที่คุณใช้นอกประเทศในช่วง 365 วันที่ผ่านมาไม่ควรเกิน 90 วันในทุกกรณีแม้ว่าการขาดงาน 100 วันนั้นไม่ใช่ปัญหา คุณสามารถทำกิจกรรมกลางแจ้งได้มากถึง 179 วันหากคุณลงเอยในกรณีใดกรณีหนึ่งเหล่านี้
   • คุณมีครอบครัวและบ้านในสหราชอาณาจักรและมีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์สองข้อต่อไปนี้
   • คุณปฏิบัติตามข้อกำหนดอื่น ๆ ทั้งหมดของแอปพลิเคชัน
   • คุณมีเหตุผลที่น่าสนใจที่จะขาดงาน (ตัวอย่างเช่นสำหรับงานในสหราชอาณาจักรหรือภาระหน้าที่ต่อกองทัพอังกฤษ)
   • เป็นเรื่องยากมากที่รัฐบาลจะทำการยกเว้นและอนุญาตให้คุณออกจากสหราชอาณาจักรเป็นเวลามากกว่า 180 วันเพราะคุณต้องทำตามหลักเกณฑ์สามข้อก่อนหน้านี้

5. 
   

   
   
   
   กรอกเงื่อนไขของอายุและศีลธรรม ในการสมัครขอสัญชาติอังกฤษในฐานะชาวต่างชาติที่พำนักอยู่ในสหราชอาณาจักรคุณจะต้องมีอายุอย่างน้อย 18 ปีและตอบคำถามทุกข้อที่ระบุไว้ในส่วนที่ 3 ของแบบฟอร์มใบสมัครที่มีสิทธิ์ นิสัยดี. คำถามเหล่านี้เกี่ยวกับว่าคุณถูกลงโทษทั้งทางแพ่งและทางอาญา (รวมถึงการละเมิดกฎจราจรเล็กน้อย) ในสหราชอาณาจักรหรือในประเทศใด ๆ ในกรณีที่คำตอบของคำถามเหล่านี้อยู่ในการยืนยันคุณต้องอธิบายรายละเอียดข้อเท็จจริงในพื้นที่ที่มีให้ที่ส่วนท้ายของส่วนและในแผ่นเพิ่มเติมหากจำเป็น ควรสังเกตว่าหากคุณมีประวัติการล้มละลายที่ร้ายแรงหรือไม่ได้รับการแก้ไขรัฐบาลอาจจะไม่ยอมรับคำขอของคุณ
   • หากคุณสูญเสียคะแนนในใบขับขี่ภายใต้คำสั่งศาลคุณต้องแนบสำเนาไฟล์ของคุณไปยังแอปพลิเคชัน
   • กระบวนการทางกฎหมายของครอบครัวเช่นการหย่าร้างไม่ควรรวมอยู่ในแบบฟอร์ม อย่างไรก็ตามคุณต้องพูดถึงความผิดใด ๆ ที่ลูกของคุณกระทำและระบุว่ามีคำสั่งศาลต่อพวกเขาหรือไม่

6. 
   

   
   ตรวจสอบว่าคุณมีสิทธิ์ได้รับการยกเว้น ตัวอย่างเช่นหากคุณมีอายุมากกว่า 65 ปีคุณจะไม่จำเป็นต้องใช้ ชีวิตในแบบทดสอบสหราชอาณาจักร หรือเพื่อพิสูจน์ความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของคุณ หากคุณอายุต่ำกว่า 65 ปี แต่มีปัญหาทางร่างกายหรือจิตใจในระยะยาวคุณจะไม่สามารถทำการทดสอบเหล่านี้ได้ ขอให้ได้รับการยกเว้นจากเงื่อนไขบางประการโดยทำเครื่องหมายในช่องที่เกี่ยวข้องในแบบฟอร์มใบสมัครของคุณ จากนั้นในส่วนชื่อ "ข้อมูลเพิ่มเติม" ในหน้า 22 คุณต้องอธิบายเหตุผลในการขอยกเว้นและแนบจดหมายจากแพทย์ของคุณ
   • โดยทั่วไปปัญหาสุขภาพที่สามารถรักษาได้เช่นภาวะซึมเศร้าไม่ใช่เหตุผลที่ถูกต้องที่จะมีสิทธิ์ได้รับการยกเว้น
   • ไม่มีข้อยกเว้นอื่นใดใช้แม้ว่าคุณจะใช้พวกเขาสำหรับใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ไม่ จำกัด ของคุณ

7. 
   

   
   ผ่าน ชีวิตในแบบทดสอบสหราชอาณาจักร. นี่คือการสอบที่ประกอบไปด้วยคำถามแบบปรนัย 24 ข้อเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาของสหราชอาณาจักรประเพณีของอังกฤษกฎหมายและค่านิยม การสอบใช้เวลา 45 นาทีและคุณต้องตอบคำถามอย่างน้อย 18 ข้อให้ถูกต้อง คุณสามารถกำหนดเวลาการทดสอบของคุณได้ที่นี่ประมาณ 50 ปอนด์ หลังจากผ่านการทดสอบแล้วให้รอในอาคารเพื่อรับสำเนาที่แก้ไขแล้วและจดหมายยืนยันว่าคุณผ่านการทดสอบนี้แล้ว คุณจะต้องแนบจดหมายนี้กับคำขอของคุณ หากคุณผ่านการทดสอบนี้เมื่อสมัครขอใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ไม่ จำกัด คุณสามารถแนบจดหมายเก่าแทนการสอบใหม่ได้
   • ชีวิตในสหราชอาณาจักร: การเดินทางสู่ความเป็นพลเมือง (การใช้ชีวิตในสหราชอาณาจักร: การเดินทางสู่ความเป็นพลเมือง) เป็นคู่มือการศึกษาอย่างเป็นทางการสำหรับการสอบนี้
   • คุณต้องแสดงบัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายเดียวกันกับที่คุณส่งให้กับแอปพลิเคชั่นการเป็นพลเมืองของคุณ คุณจะต้องส่งเอกสารเพื่อยืนยันที่อยู่ของคุณ

8. 
   

   
   พิสูจน์ทักษะภาษาของคุณ อาจเป็นภาษาอังกฤษเวลส์หรือสก็อตเกลิค สำหรับภาษาอังกฤษคุณต้องทำการทดสอบที่จัดทำโดยกระทรวงมหาดไทยของสหราชอาณาจักรและมีอย่างน้อยระดับ B1 ของ CEFR (กรอบอ้างอิงทั่วไปสำหรับภาษายุโรปทั่วไป) หากคุณสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแองโกลแซกซอนคุณสามารถติดต่อศูนย์ NARIC ของสหราชอาณาจักรเพื่อรับเอกสารที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าปริญญาของคุณเพียงพอที่จะปฏิบัติตามข้อกำหนดนี้ คุณสามารถทำได้หากคุณมีหนังสือเดินทางจากประเทศที่ภาษาส่วนใหญ่เป็นภาษาอังกฤษ
   • หากคุณต้องการปฏิบัติตามข้อกำหนดนี้กับเวลส์หรือสก๊อตแลนด์ในภาษาเกลิคคุณควรส่งจดหมายปะหน้าเพื่ออธิบายระดับความรู้ของคุณในภาษาใดภาษาหนึ่งเหล่านี้

9. 
   

   
   ขอให้คนสองคนกรอกข้อมูลในส่วนอ้างอิง หนึ่งจะต้องมีสัญชาติอังกฤษในขณะที่คนอื่นแม้ว่าจะมีสัญชาติอื่น ๆ จะต้องมีสถานะวิชาชีพบางอย่างเช่นข้าราชการหรือสมาชิกขององค์กรวิชาชีพ โปรดอ่านข้อกำหนดอื่น ๆ ในแบบฟอร์มเพื่อค้นหาบุคคลอ้างอิงสองคน

10. 
    

    
    กรอกแบบฟอร์มที่เหลือ ซึ่งรวมถึงข้อมูลส่วนบุคคลข้อมูลการติดต่อและข้อมูลงานของคุณ ทำตามคำแนะนำในแบบฟอร์มเมื่อคุณต้องแนบเอกสารใด ๆ โดยเฉพาะและอย่าลืมแนบใบอนุญาตผู้อยู่อาศัยแบบไบโอเมตริกซ์ของคุณ (ซึ่งคุณควรได้รับจากการยื่นใบสมัครเพื่อขอใบอนุญาตถิ่นที่อยู่ไม่ จำกัด ) หรือความล้มเหลวนั้น เพื่อใบอนุญาตนี้

11. 
    

    
    ส่งแบบฟอร์ม หากคุณอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรฝรั่งเศสหรือประเทศอื่นคุณต้องส่งคำขอของคุณไปยังที่อยู่นี้: แผนก 1 / UKVI / The Capital / New Hall Place / Liverpool / L3 9PP. หากคุณอาศัยอยู่ในดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษคุณต้องส่งไปยังผู้ว่าราชการจังหวัด
    • อย่าลืมค่าธรรมเนียม ตรวจสอบหน้าเว็บนี้เพื่อรับข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมเหล่านี้

12. 
    

    
    เข้าร่วมพิธีมอบสัญชาติ โดยปกติคุณจะได้รับคำตอบภายในหกเดือน หากคำขอของคุณได้รับการยอมรับคุณจะถูกระบุในการตอบกลับที่จะติดต่อเพื่อจัดพิธี คุณต้องเข้าร่วมพิธีมอบสัญชาติภายใน 90 วันเพื่อรับสัญชาติ ในพิธีคุณจะปฏิญาณตนต่อ Queen Elizabeth II และภักดีต่อภูมิลำเนา

ตอนที่ 2 รับสัญชาติเมื่อคุณเป็นคนอังกฤษ

1. 
   

   
   ส่งการยืนยันการแต่งงานหรือสหภาพของคุณ หากคุณต้องการที่จะปฏิบัติตามข้อกำหนดที่ผ่อนปรนมากกว่านี้คุณต้องส่งเอกสารดังต่อไปนี้
   • หนังสือเดินทางที่ถูกต้องของคู่ของคุณสำเนาทุกหน้าของหนังสือเดินทาง (รวมถึงหน้าว่าง) หรือใบรับรองการแปลงสัญชาติหรือใบรับรองการลงทะเบียน
   • ทะเบียนสมรสหรือสำเนาพระราชบัญญัติสหภาพพลเรือน คุณสามารถปฏิบัติตามข้อกำหนดนี้แม้ว่าสหภาพพลเรือนของคุณจะเป็นคนประเภทอื่นหรือหากคุณเป็นคู่รักที่มีพฤติกรรมรักร่วมเพศและประเทศบ้านเกิดของคุณไม่อนุญาตให้มีการแต่งงานกับเพศเดียวกัน อย่างไรก็ตามติดต่อ สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและวีซ่าสหราชอาณาจักร, วีซ่าอังกฤษและบริการตรวจคนเข้าเมืองเพื่อขอคำแนะนำ

2. 
   

   
   อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรเป็นเวลาสามปี เพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดการเป็นพลเมืองคุณต้องอาศัยอยู่ในดินแดนอังกฤษเป็นเวลานานกว่าสามปีก่อนวันที่คุณสมัครขอสัญชาติ คุณจะได้รับอนุญาตให้ใช้เวลา 270 วันนอกประเทศหรือสูงสุด 300 วันในบางกรณี หากคุณมีครอบครัวและบ้านในสหราชอาณาจักรและเป็นไปตามข้อกำหนดอื่น ๆ ทั้งหมดคุณอาจได้รับอนุญาตให้ใช้เวลาอยู่ต่างประเทศมากขึ้น
   • หากต้องการอยู่นอกประเทศเป็นเวลา 450 หรือ 540 วันในช่วงระยะเวลาสามปีนี้คุณต้องอยู่ในสหราชอาณาจักรสี่หรือห้าปีตามลำดับหรือคุณต้องมีเหตุผลสำคัญ (ทำการเดินทางเพื่อธุรกิจหรือให้บริการในสหรัฐอเมริกา) กองกำลังอังกฤษ)

3. 
   

   
   รู้ว่าเมื่อใดที่คุณสามารถเพิกเฉยต่อความต้องการที่อยู่อาศัย หากคู่สมรสหรือหุ้นส่วนของคุณทำงานให้กับรัฐบาลสหราชอาณาจักรหรือบริการบางอย่างคุณไม่จำเป็นต้องอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรเป็นเวลาหลายปี นอกจากนี้ยังใช้กับกรณีที่คู่ของคุณทำงานให้กับหน่วยงานของรัฐที่ไม่ได้อยู่ในสหราชอาณาจักรเช่นสภากาชาดอังกฤษ, สภาอาสาสมัครสวัสดิการหรือองค์การสนธิสัญญา ของมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ

4. 
   

   
   กรอกแบบฟอร์มที่เหลือ แม้จะมีความแตกต่างเหล่านี้การสมัครเป็นพลเมืองในกรณีนี้ก็เหมือนกับชาวต่างชาติที่พำนักอยู่ในสหราชอาณาจักร ดังนั้นคุณจะต้องกรอกแบบฟอร์ม AN และแนบเอกสารอื่น ๆ หรือข้อมูลเพิ่มเติมอื่น ๆ ตามที่กำกับไว้ คุณสามารถดูหัวข้อก่อนหน้าของบทความนี้หากคุณมีคำถาม

ส่วนที่ 3 การรับสัญชาติเมื่อเป็นภาษาอังกฤษหรือเป็นลูกของพ่อแม่ชาวอังกฤษ

1. 
   

   
   ค้นหาว่าคุณมีสัญชาติอังกฤษอยู่แล้วหรือไม่ คนชาติอังกฤษอาจถือหนังสือเดินทางของประเทศอังกฤษ แต่ไม่มีสิทธิ์ที่จะอยู่และทำงานในสหราชอาณาจักรโดยอัตโนมัติ ในปัจจุบันมีกฎหมายบางอย่างที่ให้สัญชาติอังกฤษแก่พลเมืองเก่ารวมถึงดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษในปัจจุบันและผู้ที่เกิดในดินแดนเหล่านี้ซึ่งจะไร้สัญชาติ ในบางกรณีคู่สมรสหรือบุตรของชาติอาจได้รับสัญชาติอังกฤษ ติดต่อกับวีซ่าสหราชอาณาจักรและบริการตรวจคนเข้าเมืองเพื่อตรวจสอบว่าคุณมีสิทธิ์ได้รับสัญชาติอังกฤษหรือไม่

2. 
   

   
   กรอกแบบฟอร์มที่เกี่ยวข้อง หากคุณมีสัญชาติอังกฤษคุณจะต้องกรอกแบบฟอร์มใบสมัครที่ง่ายขึ้นซึ่งคุณสามารถหาได้ที่นี่ ประเภทของแบบฟอร์มที่คุณจะต้องกรอกขึ้นอยู่กับสถานะของคุณ
   • กรอกแบบฟอร์ม B (OTA) หากคุณเป็นพลเมืองของประเทศอื่น
   • กรอกแบบฟอร์ม B (OS) หากคุณไม่มีสัญชาติอื่น
   • กรอกแบบฟอร์ม S1, S2 หรือ S3 หากคุณเป็นบุคคลไร้สัญชาติ (อ่านคำแนะนำเพื่อพิจารณาว่าแบบใดที่ดีที่สุดสำหรับคุณ)
   • กรอกแบบฟอร์ม EM หากคุณอาศัยอยู่ในฮ่องกงตั้งแต่วันที่ 4 กุมภาพันธ์ 1997
   • กรอกแบบฟอร์ม RS1 หากคุณได้สละสัญชาติอังกฤษแล้ว
   • กรอกแบบฟอร์ม UKM (ถ้าแม่ของคุณเป็นชาวอังกฤษ) หรือ UKF (ถ้าพ่อของคุณเป็นชาวอังกฤษ) ในกรณีที่คุณไม่สามารถรับสัญชาติได้เนื่องจากกฎหมายที่บังคับใช้ในเวลาที่คุณเกิด

3. 
   

   
   ถามเกี่ยวกับข้อกำหนดถ้าคุณอายุต่ำกว่า 18 ปี หากคุณอายุต่ำกว่า 18 ปีคุณสามารถได้รับสัญชาติอังกฤษในบางกรณี
   • กรอกแบบฟอร์ม MN1 ให้ครบถ้วนหากบิดามารดาของคุณคนใดคนหนึ่งได้รับสิทธิการอยู่อาศัยเป็นระยะเวลาไม่ จำกัด ณ เวลาที่คุณเกิดหรือมีใบอนุญาตนี้
   • กรอกแบบฟอร์ม T หากไม่มีพ่อแม่ของคุณเป็นพลเมืองอังกฤษหรือไม่มีใบอนุญาตผู้พำนักไม่ จำกัด แต่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรตั้งแต่แรกเกิดจนกระทั่งคุณอายุครบ 10 ขวบ
   • ไม่จำเป็นต้องส่งใบสมัครหากในเวลาที่คุณเกิดอย่างน้อยหนึ่งในพ่อแม่ของคุณเป็นพลเมืองอังกฤษหรือมีใบอนุญาตมีถิ่นพำนักในระยะเวลาที่ไม่ จำกัด ที่จริงแล้วมันทำให้คุณเป็นพลเมืองอังกฤษโดยอัตโนมัติ

4. 
   

   
   ติดต่อบริการวีซ่าอังกฤษและการเข้าเมือง หากสถานการณ์ของคุณไม่ได้อยู่ในบทความนี้ แต่คุณมีลิงค์อื่น ๆ กับสหราชอาณาจักรโปรดติดต่อสำนักงานวีซ่าและตรวจคนเข้าเมืองของสหราชอาณาจักร มีหลายกรณีที่อาจทำให้คุณเป็นพลเมืองอังกฤษได้สำนักงานที่บ้านของสหราชอาณาจักรยังสามารถให้สิทธิการเป็นพลเมืองแก่เด็กอายุต่ำกว่า 18 โดยอัตโนมัติซึ่งหมายความว่าคุณสามารถเพิกเฉยต่อข้อกำหนดอย่างเป็นทางการหากคุณมีเหตุผลที่น่าสนใจ
   • หากคุณมีอายุอย่างน้อย 18 ปีคุณต้องดำเนินการตามขั้นตอนปกติสำหรับชาวต่างชาติที่พำนักอยู่ในสหราชอาณาจักรตามที่อธิบายโดยละเอียดในส่วนแรกของบทความนี้